The-knitting-cow-hat

Quite some time ago I did a swap - I traded candy and a crocheted little critter. In return I got candy and, best of all, handspun yarn from the knitting cow.

From that yarn I made this hat. I loved knitting with it, first of all because it is beautiful, but also the fact that someone, in Finland, made this with her own hands and gave it to me. Thanks once more!

For noget tid siden lavede jeg en byttehandel. Jeg sendte slik og et lille hæklet dyr. I bytte for det fik jeg slik, og, det bedste: håndspundet garn fra the knitting cow.

Fra dette garn lavede jeg en hat. Det var så dejligt at strikke med garnet, for det første fordi det er flot, men også fordi nogen, i Finland, har lavet det med sine egne hænder og gav det til mig. Tak endnu en gang!


Een tijdje geleden deed ik een ruil. Ik stuurde snoep en een klein gehaakt beestje. Terug kreeg ik ook snoep en, het beste: Handgesponnen garen van the knitting cow.

Van dat garen heb ik een muts gemaakt. Het was heerlijk om mee te breien, ten eerste omdat het mooi garen is, maar ook omdat iemand, in Finland, met haar eigen handen het gemaakt heeft, en het aan me heeft gegeven. Nogmaals dank!