Slaughtered pomatomus
Traditionally, Danes eat cod on New Years' eve. Why I don't know. I didn't but we had a fabulous time at our friends' house with loads of children, nice food and company. Hope you all came into the new year in a good way!
The hat is another knitty-pomatomus interpretation.
Traditionelt spiser man torsk nytårsaften i Danmark (hvorfor, egentligt???). Det gjorde jeg ikke men vi havde det skidesjovt hos nogle venner med masser af børn, lækkert mad og god selskab. Håber I alle kom ind i det nye år på en god måde!
Hatten er en ny interpretation af knitty's pomatomus.
In Denemarken eet men traditioneel kabeljauw op oudejaarsavond. Waarom weet ik niet. En waarom heet het eigenlijk oudejaarsavond maar 'New years eve' (plus het equivalent van de engelse term in het deens)??
Ik heb geen kabeljauw gegeten maar had een fantastisch leuke avond bij vrienden thuis met een hoop kinderen, lekker eten en goed gezelschap. Ik hoop dat jullie ook allemaal goed het nieuwe jaar zijn ingekomen!
De muts is een knitty-pomatomus interpretatie
Labels: hats, knitting, pomatomus, reinterpretation
Tingletangle wrote this at 1/02/2007 11:18:00 AM
3 Comments:
Erg leuk dat vissenstaartje! En omdat jij altijd op zoek bent naar passende liedjes: I am the walrus...(of natuurlijk, maar dat past niet: I am the Pomatomus...)
och, misschien kijken de engelstaligen liever naar voren dan achterom? ik vind het wel wat hebben, een soort 'the dawning of...'
Eindelijk eens tijd om bij jou eens een beetje bij te lezen.
Leukleukleuk die muts. Nu nog een sjaal in pomatomus en dan lijkt de cirkel rond. Of ook nog een trui?
Post a Comment
<< Home