Friday, February 16, 2007

Warm feet - varme fødder - warme voeten

Here are my mary janes. They are knitted from Faroese yarn, and felted.
I have figured them out by myself and will share the pattern with you soon. The good thing about that pattern is that it is generic, which means that you (after a bit of math) will be able to knit these with any suitable yarn, in any size and in a felted, or not felted version.

Her er min sutsko i båndskomodel. De er strikkede fra Færøgarn, og filtede. Jeg har selv regnet dem ud, og jeg vil poste opskriften her snart. Det gode ved opskriften er, at den er generisk, dvs. at man (efter noget udregning) vil være i stand til at strikke dem i en hvilket som helst størrelse og med et hvilket som helst egnet garn, og i en filted eller ikke filted version.

Hier zijn mijn sloffen in bandschoenmodel. Ze zijn gebreid van garen uit de Færøer, en vervilt.Ik heb ze zelf uitgerekend, en ik zal het patroon hier binnenkort posten. Het patroon is generisch, dwz dat je (na een beetje rekenen) ze kunt maken in elke maat, van elke soort geschikt garen en in een vervilte of niet vervilte versie.

Labels: ,

5 Comments:

Blogger Unknown said...

Ik vind de slofjes erg leuk! en je verjaardagsboek: daar ben ik helemaal jaloers op.... ( is het gelukt met het fototoestel? Vraag het maar omdat de foto van de slofjes toch een tikkeltje groffer lijkt...)

10:08 PM  
Anonymous Anonymous said...

Wat een leuke slofjes zeg.

5:22 AM  
Anonymous Anonymous said...

Ik hou me aanbevolen voor dat patroon van de sloffen.Lijkt me erg leuk.

Groeten van Tijm

6:46 AM  
Anonymous Anonymous said...

Den opskrift vil jeg glæde mig til.

12:37 AM  
Anonymous Anonymous said...

Wat een geweldig project weer! en kanp hoe je er een generisch (of is het generiek?) patroon van hebt gemaakt

9:04 PM  

Post a Comment

<< Home